Prevod od "jaz ne grem" do Srpski


Kako koristiti "jaz ne grem" u rečenicama:

Toda jaz ne grem na mejo.
Ali ja ne idem na granicu.
Jaz ne grem na nekakšen fin kolidž.
Ja ne idem u nikakav otmeni koledž.
Noč je še mlada in jaz ne grem spat, dokler ne bo kaj akcije.
Noæ je mlada. I neæu da svlaèim krpice dok ne dobijem malo akcije. Šta gledaš?
Ne morem verjeti, da jaz ne grem k njej.
Ne mogu da verujem da ja ne idem.
Povedal sem ti, jaz ne grem na ples.
Рекао сам ти, ја не идем на бал.
Ne, jaz ne grem nikoli v posteljo, to je razlika.
Ne, nikad više neæu otiæi u krevet, to je razlika.
Ampak jaz ne grem s tabo.
Ali ja ne idem sa tobom.
Če ti ne boš šla, potem tudi jaz ne grem.
Ako ti ne ideš, ne želim ni ja.
Poslušaj, jaz ne grem, ti lahko to narediš sam.
Slušaj, ja ne idem, možeš ti ovo i sam.
Toda potem jaz ne grem, ali ne?
Ali ja ni ne idem, zar ne?
Daj me v temnico s temi smrdljivci, ampak jaz ne grem!
Stavi me u tamnicu s tim smrdljivcima, ali na to neæu!
Dobro, ker jaz ne grem, če tebe ne bo tam.
Dobro, jer ja ne idem ako ti nisi tamo.
Ampak jaz ne grem več nazaj gor.
Ali... ali ne vraæam se tamo gore.
Jaz ne grem nazaj v avto, dokler ne izvem, kaj je v prtljažniku.
Ja se ne vraæam u kola, dok ne saznam šta je u prtljažniku.
Jaz ne grem nikamor,... dokler mi nekdo ne pove, zakaj se bojimo radija.
Ja ne idem nikuda,... dok mi neko ne kaže zbog èega se plašimo radia.
Jaz ne grem domov z njima.
Ja ne idem doma s njim.
Vendar jaz ne grem v ječo.
Ali ja neæu u zatvor. - Što?
To je sleng: "jaz ne grem nikamor, dokler mi ne pomagaš rešiti mojega problema".
To je ulicni za "ja neidem nigde dok mi ne pomognes da resim svoj problem."
Slišal sem, kar si rekel, jaz ne grem na vojaško šolo, Larry.
Èuo sam što si rekao, ja ne idem u vojnu školu, Larry.
Jaz ne grem na vojaško šolo!
Ja ne idem u vojnu školu!
Jaz ne grem v tvojo butasto državo, in poskušam zapeljati ženske z mojim seksi naglasom.
Ja ne idem u tvoju zemlju... i pokušavam zavesti žene mojim seksi naglaskom.
Veš kaj, če bo celo potovanje takšno, jaz ne grem.
Znaš šta? Da je bilo naznaka kakav æe ovaj put da bude, ne bih ga prihvatila.
Jaz ne grem nikamor, dokler ne ustavim Samedija.
Не идем нигде док не зауставим Самедија.
Žal mi je, ampak jaz ne grem nazaj na Renesančni sejem.
Žao mi je, ne vraæam se na renesansni sajam.
Če on ne gre, tudi jaz ne grem.
Ako on ne ide, ne idem ni ja.
Moj dveletni sin ima rojstni dan, ampak jaz ne grem.
Mom dvogodišnjem klincu je roðendan,... ali ne idem.
Ampak jaz ne grem nikamor dokler ne bom vedela, da je zemlja varna od temačnosti.
Ali ne idem nigdje dok Zemlja nije u potpunosti bezbjedna.
Kar pojdite, toda jaz ne grem!
Само напред и идите, ја нећу!
Če bo Barney šel, jaz ne grem!
Ako Barney ide, ja ne idem!
Jaz ne grem nikoli več nazaj.
Ja se neæu nikada vratiti tamo.
"Ampak jaz ne grem, " je dejal Jack Barnaby.
"Ali ja neæu poæi, reèe Barnabi Džek.
Ravno zato jaz ne grem nikoli sama na poroko.
Zato ja nikad ne idem sama na vjenèanja.
Jaz ne grem domov, ti ne greš domov.
Не одем ли ја кући, нећеш ни ти.
Potem imamo problem, ker jaz ne grem brez njega.
Онда имамо проблем, јер ја не идем без киклопа.
Če jaz ne grem, nihče ne gre.
Ako ja ne idem, niko ne ide.
Morava se vrniti. –Jaz ne grem.
Ne vraæam se. -Kako to misliš?
Ja, ampak jaz ne grem nikamor, Maggie!
Ali ja ne idem nigde, Megi.
Samo midva sva, sin, in jaz ne grem nikamor.
Sad smo samo nas dvojica, sine. A ja ne idem nikuda.
Alfreda sem pustil samega. –Jaz ne grem. –Tega tudi ne pričakujem.
Si se šunuo? Onaj tamo ubija ljude! Da, i Alfred je ostao tamo.
Jaz ne grem. –Boš tu sedel ves dan in se kujal zaradi cerkve?
Ja nigde ne idem. -Sedeæeš ceo dan i žaliti za crkvom?
0.92930483818054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?